Nicht gestattet ist es jedoch, dass Bibliotheken den Nutzern Möglichkeiten zur Verfügung stellen, aufgrund derer sie die digitalisierten Werke auf einem USB-Stick o.ä. speichern können. Auch dürfen digitalisierte Werke nicht aus den Räumlichkeiten der Bibliothek mitgenommen werden. Dem Gesetz zufolge ist eine Digitalisierung zulässig, wenn sie mit der Nutzung in analoger Form (etwa als gedrucktes Buch) vergleichbar ist. Das gilt etwa auch für den Ausdruck eines solchen Werkes im Vergleich zu einer Kopie. Würde man etwas anderes gelten lassen wollen, sei wissenschaftliches Arbeiten in Form von Unterstreichungen und Anmerkungen nicht möglich.
Geklagt hatte der Rechteinhaber an einem geschützten Werk, der mit der Digitalisierung durch die Bibliothek nicht einverstanden war.
